Makubaliano ya Poland na Marekani kuhusu Ushirikiano wa Kilinzi ulioimarishwa

Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani Michael Pompeo (kushoto) na Waziri wa Ulinzi wa Kitaifa Mariusz Blaszczak wakati wa hafla ya kutia saini EDCA mnamo Agosti 15, 2020.

Mnamo Agosti 15, 2020, katika siku ya mfano ya miaka mia moja ya Vita vya Warsaw, makubaliano yalihitimishwa kati ya serikali ya Jamhuri ya Poland na serikali ya Merika ya Amerika ili kuimarisha ushirikiano katika uwanja wa ulinzi. Ilitiwa saini mbele ya Rais wa Jamhuri ya Poland, Andrzej Duda, na Waziri wa Ulinzi wa Kitaifa Mariusz Blaszczak kutoka upande wa Poland na Waziri wa Mambo ya Nje Michael Pompeo kutoka upande wa Amerika.

EDCA (Mkataba Ulioboreshwa wa Ushirikiano wa Kiulinzi) unafafanua hali ya kisheria ya Jeshi la Marekani nchini Polandi na hutoa mamlaka yanayohitajika ambayo yataruhusu majeshi ya Marekani kupata ufikiaji wa mitambo ya kijeshi ya Poland na kufanya shughuli za ulinzi wa pamoja. Makubaliano hayo pia yanasaidia maendeleo ya miundombinu na kuruhusu ongezeko la uwepo wa wanajeshi wa Marekani nchini Poland. Ni nyongeza ya SOFA ya kiwango cha NATO (Mkataba wa Hali ya Vikosi) ya 1951, ambayo Poland ilikubali wakati wa kujiunga na Muungano wa Atlantiki ya Kaskazini, na pia makubaliano ya nchi mbili ya SOFA kati ya Poland na Merika ya Desemba 11, 2009, pia inachukua. kwa kuzingatia masharti ya idadi ya mikataba mingine baina ya nchi mbili, pamoja na maazimio ya miaka ya hivi karibuni.

EDCA ni hati ya vitendo inayolenga kuboresha ufanisi wa pande zote mbili kwa kuunda mfumo wa kisheria, kitaasisi na kifedha.

Kilichosisitizwa hasa katika maoni rasmi yaliyoambatana na kutiwa saini kwa makubaliano hayo ni uungwaji mkono wa maamuzi ya awali ya kuongeza idadi ya kudumu (ingawa, tunasisitiza, sio kabisa) askari wa Marekani waliowekwa katika nchi yetu na watu wapatao 1000 - kati ya karibu 4,5 elfu 5,5, 20 elfu, pamoja na eneo la Poland la amri ya hali ya juu ya Jeshi la 000 la Jeshi la Merika, ambalo lilipaswa kuanza kufanya kazi mnamo Oktoba mwaka huu. Walakini, kwa kweli, mkataba una vifungu vya vitendo tu vinavyohusu, kati ya mambo mengine: kanuni za matumizi ya vifaa na wilaya zilizokubaliwa, umiliki wa mali, msaada wa uwepo wa Jeshi la Merika kwa upande wa Kipolishi, sheria za kuingia na kutoka, usafirishaji wa aina zote za magari, leseni za udereva, nidhamu, mamlaka ya uhalifu, madai ya pande zote, motisha ya kodi, taratibu za forodha, ulinzi wa mazingira na kazi, ulinzi wa afya, taratibu za kimkataba n.k. Viambatanisho vya makubaliano ni: orodha ya vifaa na maeneo yaliyokubaliwa. itakayotumiwa na wanajeshi wa Marekani nchini Poland, na taarifa ya kuunga mkono uwepo wa Jeshi la Marekani lenye orodha ya miradi ya miundombinu iliyotolewa na upande wa Poland. Hatimaye, miundombinu iliyopanuliwa inapaswa kuruhusu hadi wanajeshi XNUMX wa Marekani kupokelewa wakati wa shida au wakati wa miradi mikubwa ya mafunzo.

Vitu vilivyotajwa: msingi wa hewa huko Lask; uwanja wa mafunzo huko Drawsko-Pomorskie, uwanja wa mafunzo huko Žagani (pamoja na Idara ya Zimamoto ya Kujitolea na majengo ya kijeshi huko Žagani, Karliki, Trzeben, Bolesławiec na Świętoszów); tata ya kijeshi huko Skvezhin; airbase na tata ya kijeshi huko Powidzie; tata ya kijeshi huko Poznan; tata ya kijeshi katika Lublinets; tata ya kijeshi huko Torun; taka katika Orzysze/Bemowo Piska; msingi wa hewa katika Miroslavets; taka katika Ustka; poligoni katika Nyeusi; taka huko Wenjina; taka katika Bedrusko; taka katika New Demba; uwanja wa ndege katika Wroclaw (Wroclaw-Strachowice); uwanja wa ndege huko Krakow-Balice; uwanja wa ndege wa Katowice (Pyrzowice); kituo cha anga huko Deblin.

Hapa chini, kwa kuzingatia madhubuti yaliyomo katika makubaliano ya EDCA yaliyochapishwa na Idara ya Ulinzi wa Kitaifa, tutajadili vifungu vyake muhimu zaidi au vilivyokuwa na utata.

Manufaa na ardhi iliyokubaliwa itatolewa na US AR bila kodi au ada kama hizo. Zitatumiwa kwa pamoja na vikosi vya kijeshi vya nchi zote mbili kwa mujibu wa makubaliano maalum ya nchi mbili. Isipokuwa ikikubaliwa vinginevyo, upande wa Marekani utalipa sehemu ya prorata ya gharama zote muhimu za uendeshaji na matengenezo zinazohusiana na matumizi yao ya nyenzo na ardhi iliyokubaliwa. Upande wa Poland unaidhinisha Wanajeshi wa Marekani kutekeleza udhibiti wa ufikiaji wa vifaa na maeneo yaliyokubaliwa au sehemu zake zilizohamishiwa kwao kwa matumizi ya kipekee. Katika kesi ya kufanya mazoezi na shughuli zingine nje ya vifaa na wilaya zilizokubaliwa, upande wa Poland hutoa idhini na usaidizi kwa upande wa Amerika katika kupata ufikiaji wa muda na haki ya kutumia mali isiyohamishika na ardhi inayomilikiwa na Hazina ya Jimbo, serikali za mitaa na za kibinafsi. serikali. Msaada huu utatolewa bila gharama yoyote kwa upande wa Marekani. Jeshi la Marekani litaweza kufanya kazi ya ujenzi na kufanya mabadiliko na uboreshaji wa vifaa na maeneo yaliyokubaliwa, ingawa kwa makubaliano na upande wa Poland na kwa mujibu wa mahitaji na viwango vilivyokubaliwa. Hata hivyo, inapaswa kusisitizwa kuwa katika hali hiyo sheria ya Jamhuri ya Poland katika uwanja wa mipango ya eneo, kazi za ujenzi na shughuli nyingine zinazohusiana na utekelezaji wao hazitatumika. Marekani itaweza kujenga vituo vya muda au vya dharura chini ya utaratibu ulioharakishwa (mtendaji mkuu wa Poland ana siku 15 za kupinga rasmi kuomba kibali cha kufanya hivyo). Vitu hivi lazima viondolewe baada ya hitaji la muda au dharura imekoma, isipokuwa wahusika waamue vinginevyo. Iwapo majengo na miundo mingine itajengwa/kupanuliwa kwa matumizi ya kipekee ya upande wa Marekani, upande wa Marekani utabeba gharama za ujenzi/upanuzi, uendeshaji na matengenezo yake. Ikiwa imegawanywa, gharama zitagawanywa sawia na pande zote mbili.

Majengo yote, miundo isiyoweza kuhamishika na vitu vilivyounganishwa kabisa na ardhi katika vitu vilivyokubaliwa na wilaya vinabaki kuwa mali ya Jamhuri ya Poland, na vitu sawa na miundo ambayo itajengwa na upande wa Amerika baada ya kumalizika kwa matumizi yao na kuhamishiwa. Upande wa Kipolishi utakuwa vile.

Kwa mujibu wa taratibu zilizowekwa kwa pamoja, anga, bahari na magari yanayoendeshwa na au kwa niaba ya Jeshi la Marekani pekee yana haki ya kuingia, kutembea kwa uhuru na kuondoka katika eneo la Jamhuri ya Poland, kwa kuzingatia kanuni zinazofaa za usalama na anga, baharini. na trafiki barabarani. Ndege hizi, bahari na magari hayawezi kutafutwa au kuchunguzwa bila idhini ya Marekani. Ndege zinazoendeshwa na au pekee kwa niaba ya vikosi vya jeshi la Merika zimeidhinishwa kuruka katika anga ya Jamhuri ya Poland, kujaza mafuta angani, kutua na kupaa katika eneo la Jamhuri ya Poland.

Ndege zilizotajwa hapo juu hazitatozwa ada za urambazaji au ada zingine zinazofanana za safari za ndege, wala hazilipiwi ada za kutua na kuegesha katika eneo la Jamhuri ya Polandi. Kadhalika, meli hazitatozwa ada za kuongozea ndege, ada za bandari, ada nyepesi au malipo sawa na hayo katika eneo la Jamhuri ya Poland.